Przy wyborze przenośnego analizatora kabli i anten do pomiarów terenowych zakres częstotliwości jest tylko jednym z kryteriów. Przyrząd musi również zapewniać wymagane parametry RF, funkcje analizy uszkodzeń kabli, mobilność, odpowiednie interfejsy komunikacyjne, możliwości kalibracji oraz opcje pozwalające na rozszerzenie jego funkcjonalności.

W niniejszym porównaniu Ceyear 3681B został zestawiony z dwoma dobrze znanymi rozwiązaniami firmy Rohde & Schwarz: R&S Cable Rider ZPH oraz R&S ZVH. Porównanie opiera się na opublikowanych przez producentów specyfikacjach technicznych i koncentruje się na parametrach szczególnie istotnych podczas testowania kabli, linii zasilających i systemów antenowych.

Ceyear 3681B został zaprojektowany jako kompaktowy analizator kabli i anten pracujący w zakresie częstotliwości od 300 kHz do 9 GHz. Obsługuje między innymi pomiary Return Loss, VSWR, impedancji, tłumienia kabla oraz Distance-to-Fault (DTF). Opcjonalna funkcja TDR umożliwia dodatkowo określenie rodzaju uszkodzenia kabla, na przykład przerwy lub zwarcia.

Porównanie techniczne

Źródła: karta katalogowa Ceyear 3681B/BU; specyfikacja R&S Cable Rider ZPH, wersja 10.00, wrzesień 2025; specyfikacja R&S ZVH, wersja 12.00, kwiecień 2026.

Zakres częstotliwości i parametry RF

Jedną z najważniejszych różnic pomiędzy trzema przyrządami jest zakres obsługiwanych częstotliwości.

Ceyear 3681B pracuje w zakresie od 300 kHz do 9 GHz, zapewniając szersze pokrycie częstotliwościowe niż standardowy R&S Cable Rider ZPH, który obejmuje zakres od 2 MHz do 3 GHz i może zostać rozszerzony do 4 GHz za pomocą opcji ZPH-B4. R&S ZVH jest dostępny w dwóch wersjach: ZVH4 obejmuje zakres od 100 kHz do 3,6 GHz, natomiast ZVH8 pracuje do 8 GHz.

Dla 3681B producent podaje również parametr Reflection Tracking na poziomie ±0,08 dB w zakresie od 300 kHz do 9 GHz, kierunkowość ≥42 dB do 6 GHz i ≥36 dB w zakresie od 6 do 9 GHz, a także dopasowanie źródła ≥31 dB w całym zakresie częstotliwości.

Dzięki temu 3681B jest szczególnie odpowiedni do zastosowań wymagających szerokiego zakresu częstotliwości bez konieczności przechodzenia na przyrząd o wyższym zakresie częstotliwości lub stosowania dodatkowej opcji rozszerzającej pasmo.

Kompleksowe pomiary kabli i anten

Wszystkie trzy przyrządy obsługują podstawowe pomiary wymagane podczas uruchamiania i konserwacji instalacji kablowych oraz systemów antenowych, w tym pomiary odbicia, tłumienia kabla w konfiguracji 1-portowej oraz analizę Distance-to-Fault (DTF).

Ceyear 3681B rozszerza ten zestaw o pomiar impedancji w ramach funkcji analizy kabli i linii zasilających oraz opcjonalną analizę TDR. Funkcja TDR służy nie tylko do lokalizacji miejsca uszkodzenia, ale również pomaga określić jego charakter.

R&S ZPH koncentruje się przede wszystkim na pomiarach odbicia, tłumienia kabla oraz DTF, natomiast pomiary transmisji są dostępne w wersji Model .12. R&S ZVH obsługuje pomiary S11/S22 i może zostać rozszerzony o pomiary transmisji S21/S12 za pomocą opcji ZVH-K39.

Dla inżynierów i techników wykonujących pomiary w terenie różnica ta może mieć praktyczne znaczenie: wymagane funkcje są dostępne bezpośrednio w ramach platformy 3681B, podczas gdy część zaawansowanych funkcji konkurencyjnych przyrządów wymaga określonej wersji urządzenia lub dodatkowych opcji.

Kolejnym istotnym aspektem pomiarów terenowych jest kalibracja.

Ceyear 3681B obsługuje wbudowaną kalibrację elektroniczną, która po zainstalowaniu odpowiedniej opcji umożliwia wykonanie kalibracji jednym przyciskiem bez konieczności stosowania zewnętrznego zestawu kalibracyjnego. Producent wskazuje, że funkcja ta pozwala zwiększyć efektywność pomiarów w zastosowaniach terenowych.

Dla porównania R&S Cable Rider ZPH wykorzystuje zewnętrzną jednostkę kalibracyjną, taką jak ZN-Z103, natomiast specyfikacja R&S ZVH przewiduje zastosowanie zewnętrznych wzorców lub jednostek kalibracyjnych.

Dla techników pracujących w wielu lokalizacjach ograniczenie ilości dodatkowego wyposażenia wymaganego do przeprowadzenia kalibracji może stanowić praktyczną zaletę, szczególnie gdy pomiary muszą być wykonywane szybko, w miejscach trudno dostępnych lub o ograniczonej przestrzeni.

Mobilność i zastosowania terenowe

Konstrukcja mechaniczna przyrządu może mieć bezpośredni wpływ na efektywność prac instalacyjnych i serwisowych.

Ceyear 3681B waży do 1,3 kg bez akumulatora, natomiast kompaktowa wersja USB 3681BU waży do 0,4 kg. Model 3681B wyposażono również w pojemnościowy ekran dotykowy o przekątnej 10,1 cala, zaprojektowany z myślą o wygodnej obsłudze podczas pracy w terenie.

R&S Cable Rider ZPH waży około 2,5 kg, natomiast masa R&S ZVH zgodnie z danymi porównawczymi wynosi poniżej 3 kg. Oznacza to, że rozwiązanie Ceyear jest wyraźnie lżejsze od obu przenośnych analizatorów Rohde & Schwarz.

Jednocześnie 3681B jest przystosowany do pracy w temperaturze od −10 °C do +55 °C oraz przechowywania w temperaturze od −40 °C do +70 °C. Typowy czas pracy na akumulatorze wynosi około 4 godzin.

Parametry te mają szczególne znaczenie podczas instalacji, uruchamiania i konserwacji infrastruktury telekomunikacyjnej, gdzie sprzęt pomiarowy jest często transportowany pomiędzy różnymi lokalizacjami.

Dodatkowe możliwości pomiarowe

Ceyear 3681B nie ogranicza się wyłącznie do konwencjonalnych pomiarów kabli i anten.

W zależności od wybranych opcji i zewnętrznych akcesoriów przyrząd może również wykonywać pomiary mocy CW i mocy średniej przy użyciu zewnętrznych czujników mocy USB. Obsługiwane czujniki umożliwiają pomiary sygnałów do 67 GHz. W połączeniu z kompatybilnymi czujnikami USB Peak Power dostępny jest również pomiar mocy szczytowej.

Kolejną istotną funkcją jest opcjonalny Optical Time-Domain Reflectometer (OTDR). Po podłączeniu zewnętrznego OTDR przez USB model 3681B może być wykorzystywany do lokalizacji i analizy uszkodzeń w światłowodach oraz do pomiaru mocy optycznej.

Takie połączenie funkcji pozwala wykorzystywać 3681B jako bardziej uniwersalną platformę do pomiarów terenowych, a nie wyłącznie jako przyrząd do pomiarów kabli RF i anten.

Łączność i integracja systemowa

Ceyear 3681B wyposażono w interfejs USB Type-C oraz obsługę kart MicroSD, natomiast model 3681BU oferuje dwa interfejsy USB Type-C. W zależności od konfiguracji urządzenia opcjonalnie dostępne są również GPS/BeiDou oraz Wi-Fi.

Model 3681BU jest szczególnie interesującym rozwiązaniem dla zautomatyzowanych i wielokanałowych systemów pomiarowych. Według Ceyear moduł USB może być wykorzystywany do budowy wielokanałowych systemów pomiarowych S11 na liniach produkcyjnych, zapewniając kompaktowe rozwiązanie do integracji z automatycznymi systemami testowymi.

Seria 3681 obejmuje zatem dwa odrębne scenariusze zastosowań: 3681B do przenośnych pomiarów terenowych oraz 3681BU do integracji ze zautomatyzowanymi i wielokanałowymi systemami testowymi.

Który analizator wybrać?

Wszystkie trzy przyrządy są przeznaczone do podobnych podstawowych zastosowań, jednak różnią się priorytetami konstrukcyjnymi i zakresem funkcjonalności.

R&S Cable Rider ZPH jest specjalizowanym terenowym analizatorem kabli i anten, który – w zależności od wybranego modelu i opcji – może zostać rozszerzony o analizę widma oraz inne funkcje pomiarowe.

R&S ZVH stanowi bardziej rozbudowaną platformę pomiarową, obejmującą opcjonalną analizę widma, pomiary transmisji, funkcje VNA/woltomierza wektorowego oraz możliwości pomiaru mocy.

Ceyear 3681B łączy natomiast szeroki zakres częstotliwości od 300 kHz do 9 GHz z określonymi parametrami pomiarów odbiciowych, analizą DTF i kabli, opcjonalnym TDR, wbudowaną kalibracją elektroniczną, pomiarem mocy przez USB, opcjonalną funkcjonalnością OTDR oraz lekką konstrukcją z ekranem dotykowym o przekątnej 10,1 cala.

Dla użytkowników, których podstawowe wymagania obejmują instalację, uruchamianie, diagnostykę oraz konserwację kabli, linii zasilających i systemów antenowych, 3681B oferuje połączenie szerokiego zakresu częstotliwości, dobrych parametrów RF, mobilności i możliwości rozszerzania funkcjonalności, dzięki czemu stanowi konkurencyjną alternatywę dla uznanych rozwiązań R&S.

Podsumowanie

Porównanie pokazuje, że wybór analizatora kabli i anten nie powinien opierać się wyłącznie na marce lub zakresie częstotliwości. Istotnymi kryteriami są rzeczywiste funkcje pomiarowe dostępne w urządzeniu podstawowym, konieczność stosowania dodatkowych opcji i akcesoriów, parametry RF, wymagania dotyczące kalibracji, mobilność oraz możliwość rozszerzenia funkcjonalności przyrządu w przyszłości.

Dzięki zakresowi częstotliwości od 300 kHz do 9 GHz, ekranowi dotykowemu o przekątnej 10,1 cala, masie do 1,3 kg bez akumulatora, zintegrowanym funkcjom analizy kabli i anten, opcjonalnym funkcjom TDR i OTDR, pomiarom mocy przez USB oraz wbudowanej kalibracji elektronicznej Ceyear 3681B stanowi wszechstronną platformę zarówno do zastosowań terenowych, jak i systemowych.

Dla organizacji poszukujących nowoczesnej alternatywy dla R&S Cable Rider ZPH lub R&S ZVH Ceyear 3681B zasługuje na rozważenie nie tylko jako rozwiązanie korzystne ekonomicznie, lecz również ze względu na jego specyfikację techniczną, funkcjonalność oraz konstrukcję zoptymalizowaną pod kątem pracy w terenie.

Źródła techniczne

• Ceyear 3681B/3681BU Datasheet
• Rohde & Schwarz Cable Rider ZPH Specifications, Version 10.00
• Rohde & Schwarz ZVH Specifications, Version 12.00

Gdzie kupić

🔵 Analizator kabli i anten Ceyear 3681B jest już dostępny do zamówienia w SEA Components GmbH, oficjalnym partnerze Ceyear w Unii Europejskiej. W sprawie zakupu i wyceny prosimy o kontakt pod adresem tm@sea-ceyear.com