Bei der Auswahl eines portablen Kabel- und Antennenanalysators für Messungen im Feldeinsatz ist der Frequenzbereich nur eines von mehreren Entscheidungskriterien. Das Messgerät muss darüber hinaus die erforderliche RF-Performance, Funktionen zur Kabelfehleranalyse, eine hohe Mobilität, geeignete Schnittstellen, flexible Kalibriermöglichkeiten sowie Optionen zur Funktionserweiterung bieten.
In diesem Vergleich wird der Ceyear 3681B zwei etablierten Lösungen von Rohde & Schwarz gegenübergestellt: dem R&S Cable Rider ZPH und dem R&S ZVH. Grundlage des Vergleichs sind die von den Herstellern veröffentlichten technischen Spezifikationen. Im Fokus stehen insbesondere Parameter, die für die Prüfung von Kabeln, Speiseleitungen und Antennensystemen relevant sind.
Der Ceyear 3681B wurde speziell als kompakter Kabel- und Antennenanalysator für den Frequenzbereich von 300 kHz bis 9 GHz entwickelt. Er unterstützt unter anderem Messungen von Return Loss, VSWR, Impedanz, Kabeldämpfung und Distance-to-Fault (DTF). Mit der optionalen TDR-Funktion lässt sich zusätzlich die Art eines Kabelfehlers, beispielsweise eine Unterbrechung oder ein Kurzschluss, bestimmen.
Technischer Vergleich
| Parameter | Ceyear 3681B | R&S Cable Rider ZPH | R&S ZVH |
|---|---|---|---|
| Allgemeine Daten | |||
| Hersteller | Ceyear | Rohde & Schwarz | Rohde & Schwarz |
| Modellvarianten | 3681B (Handheld), 3681BU (USB-Modul) | Modell .02 (Basisversion), Modell .12 (Kombigerät mit Spektrumanalysator) | ZVH4, ZVH8 |
| Frequenzbereich | 300 kHz bis 9 GHz | 2 MHz bis 3 GHz (bis 4 GHz mit Option ZPH-B4) | ZVH4: 100 kHz bis 3,6 GHz; ZVH8: 100 kHz bis 8 GHz |
| Frequenzgenauigkeit | ±1,0 ppm | Alterung ±1×10⁻⁶/Jahr, Temperaturdrift ±1 bis ±3×10⁻⁶ | Alterung ±1×10⁻⁶/Jahr, Temperaturdrift ±1×10⁻⁶; optional GPS/Präzisionsreferenz für höhere Genauigkeit |
| Display | 10,1"-LCD, kapazitiver Touchscreen | Farbdisplay, WVGA 800×480 Pixel | Farbdisplay, 640×480 Pixel |
| Messfunktionen | |||
| Reflexion (S11/S22) | Ja | Ja (S11) | Ja |
| Transmission (S21/S12) | Nein | Ja (nur Modell .12) | Ja (mit Option ZVH-K39) |
| 1-Port-Kabeldämpfung | Ja | Ja | Ja |
| Distance-to-Fault (DTF) | Ja | Ja | Ja |
| TDR (Analyse des Fehlertyps) | Ja (Option 3681-S32) | Nein | Nein |
| Impedanzmessung | Ja | Nein | Nicht spezifiziert; VNA-Option bietet Smith-Diagramm |
| Spektrumanalysator | Nein | Optional (ZPH-K1, nur Modell .12) | Optional (ZVH-K1) |
| Vektornetzwerkanalyse / Vektorvoltmeter | Nein | Nein | Optional (ZVH-K42 / ZVH-K45) |
| Kanalleistungsmessung | Nein | Optional (ZPH-K19) | Optional (ZVH-K19) |
| Analyse analoger AM/FM-Modulation | Nein | Optional (ZPH-K7, nur Modell .12) | Nein |
| EMF-Messung | Nein | Optional (ZPH-K105, nur Modell .12) | Über separates portables EMF-System (TS-EMF) verfügbar |
| Optical Time-Domain Reflectometer (OTDR) / optische Leistungsmessung | Optional (3681-S34, externes USB-OTDR) | Nein | Nein |
| Unterstützung externer USB-Leistungssensoren | Ja (Optionen 3681-S01 für CW-Leistung, 3681-S02 für Spitzenleistung) | Ja (Option ZPH-K9) | Ja (Option ZVH-K9) |
| Integrierte elektronische Kalibrierung | Optional (3681-S38) | Externe Kalibriereinheit (ZN-Z103) | Externe Kalibriereinheit / Kalibrierstandards |
| RF-Performance | |||
| Reflection Tracking | ±0,08 dB (300 kHz–9 GHz) | k. A. (unsicherheitskurvenbasiert, siehe Unsicherheitsdiagramm) | k. A. (unsicherheitskurvenbasiert, siehe Unsicherheitsdiagramm) |
| Direktivität (korrigiert) | ≥42 dB (300 kHz–6 GHz); ≥36 dB (6–9 GHz) | >42 dB (nom., mit ZN-Z103, 2 MHz–4 GHz) | >43 dB (100 kHz–3 GHz); >37 dB (3–6 GHz); >31 dB (6–8 GHz) |
| Testport-/Quellenanpassung (korrigiert) | ≥31 dB (300 kHz–9 GHz) | >36 dB (nom., 2 MHz–4 GHz) | >40 dB (100 kHz–3 GHz); >37 dB (3–6 GHz) |
| IF-Bandbreiten | 3 Hz, 10 Hz, 30 Hz, 100 Hz, 300 Hz, 1 kHz, 3 kHz, 10 kHz, 30 kHz, 100 kHz | 10 kHz (S11), 10 Hz–1 MHz (S21) | 100 Hz bis 100 kHz (1/3-Schrittfolge) |
| Maximale Kabellänge (DTF) | Nicht explizit angegeben | 1500 m (nom.) | 1500 m (nom.) |
| Mechanische und Umgebungsdaten | |||
| Gewicht | 3681B: ≤1,3 kg (ohne Akku); 3681BU: ≤0,4 kg | 2,5 kg | <3 kg |
| Abmessungen (B×H×T) | 3681B: 258,3×179,4×37,0 mm; 3681BU: 167×75×24,5 mm | 202×294×76 mm | 194×300×144 mm (mit Griff); 194×300×69 mm (ohne Griff) |
| Betriebstemperatur | −10 °C bis +55 °C | −10 °C bis +55 °C | −10 °C bis +55 °C |
| Lagertemperatur | −40 °C bis +70 °C | −20 °C bis +50 °C | −20 °C bis +50 °C |
| Akkulaufzeit (typ.) | 4 h | Modell .02: 9 h; Modell .12: 6,5 h (Standard) / 9 h (Spektrummodus) | 4,5 h (nom.) |
| Schnittstellen und Konnektivität | |||
| Testport-Anschluss | N-Buchse | N-Buchse | N-Buchse |
| Kommunikationsschnittstellen | 3681B: 1× USB Type-C, MicroSD; 3681BU: 2× USB Type-C | LAN 10/100BASE-T, USB 2.0 (Mini-B und 2× Type-A) | LAN 10/100BASE-T, USB 1.1 (Mini-B), USB Type-A |
| GPS/GNSS-Unterstützung | Optional (GPS/BeiDou, Option 3681-H01) | Optional (ZPH-B10, nur Modell .02) | Optional (GPS-Empfänger HA-Z240) |
| Remote-Control-Befehlssatz | SCPI | SCPI 1997.0 | SCPI 1997.0 (Option ZVH-K40) |
| Bestellung und Garantie | |||
| Standardgarantie | 1 Jahr | 3 Jahre (Grundgerät), 1 Jahr (sonstige Komponenten) | 3 Jahre (Grundgerät), 1 Jahr (sonstige Komponenten) |
| Wichtige Optionen | TDR, OTDR, USB-Leistungs-/Spitzenleistungsmessung, integrierte elektronische Kalibrierung, GPS/BeiDou, Wi-Fi, Speicherkarte, Dockingstation | Frequenzupgrade auf 4 GHz, Spektrumanalysator (nur Modell .12), GPS (nur Modell .02), AM/FM-Analyse (nur Modell .12), Leistungssensor-Unterstützung, Interferenzanalyse (nur Modell .12), Signalstärke-Mapping (nur Modell .12), Kanalleistungsmessung, erweiterte Gated-Trigger-Messungen, EMF-Messung | Spektrumanalyse, Leistungsmessung, Spektrogramm, Kanalleistungsmessung, Pulsmessung, Transmission (S21/S12), VNA, Vektorvoltmeter, Fernsteuerung |
Quellen: Ceyear 3681B/BU Datenblatt; R&S Cable Rider ZPH Specifications, Version 10.00, September 2025; R&S ZVH Specifications, Version 12.00, April 2026.
Frequenzbereich und RF-Performance
Einer der wesentlichen Unterschiede zwischen den drei Geräten liegt in der Frequenzabdeckung.
Der Ceyear 3681B deckt einen Frequenzbereich von 300 kHz bis 9 GHz ab und bietet damit eine größere Frequenzabdeckung als der R&S Cable Rider ZPH in seiner Standardkonfiguration, der von 2 MHz bis 3 GHz arbeitet und mit der Option ZPH-B4 auf 4 GHz erweitert werden kann. Der R&S ZVH ist in zwei Ausführungen erhältlich: Der ZVH4 deckt 100 kHz bis 3,6 GHz ab, während der ZVH8 den Frequenzbereich bis 8 GHz erweitert.
Für den 3681B wird darüber hinaus eine Reflection-Tracking-Spezifikation von ±0,08 dB über den gesamten Bereich von 300 kHz bis 9 GHz angegeben. Hinzu kommen eine spezifizierte Direktivität von ≥42 dB bis 6 GHz und ≥36 dB von 6 bis 9 GHz sowie eine Quellenanpassung von ≥31 dB über den gesamten Frequenzbereich.
Damit eignet sich der 3681B insbesondere für Anwendungen, bei denen eine breite Frequenzabdeckung erforderlich ist, ohne auf ein höherfrequentes Messgerät wechseln oder eine zusätzliche Frequenzbereichserweiterung einsetzen zu müssen.
Umfassende Kabel- und Antennenmessungen
Alle drei Geräte unterstützen die grundlegenden Messfunktionen, die für Inbetriebnahme und Wartung von Kabel- und Antennensystemen erforderlich sind. Dazu gehören Reflexionsmessungen, 1-Port-Kabeldämpfung und Distance-to-Fault-Analyse.
Der Ceyear 3681B erweitert diese Funktionen um die Impedanzmessung als Bestandteil der Kabel- und Speiseleitungsanalyse sowie um eine optionale TDR-Analyse. Die TDR-Funktion dient dabei nicht nur zur Lokalisierung eines Fehlers, sondern unterstützt auch bei der Bestimmung der Fehlerart.
Der R&S ZPH konzentriert sich primär auf Reflexionsmessungen, Kabeldämpfung und DTF. Transmissionsmessungen stehen bei der Modellvariante .12 zur Verfügung. Der R&S ZVH unterstützt S11/S22-Messungen und kann mit der Option ZVH-K39 um S21/S12-Transmissionsmessungen erweitert werden.
Für Servicetechniker und Field Engineers kann dieser Unterschied relevant sein: Beim 3681B stehen die erforderlichen Funktionen direkt innerhalb derselben Geräteplattform zur Verfügung, während einige der erweiterten Funktionen der Vergleichsgeräte von bestimmten Modellvarianten oder zusätzlichen Optionen abhängig sind.
Auch die Kalibrierung ist ein wichtiger Aspekt bei Messungen im Feldeinsatz.
Der Ceyear 3681B unterstützt eine integrierte elektronische Kalibrierung. Bei installierter entsprechender Option ermöglicht sie eine Ein-Tasten-Kalibrierung, ohne dass ein externes Kalibrierkit benötigt wird. Laut Hersteller soll diese Funktion insbesondere die Messeffizienz im Feldeinsatz erhöhen.
Der R&S Cable Rider ZPH verwendet dagegen eine externe Kalibriereinheit, beispielsweise die ZN-Z103. In den Spezifikationen des R&S ZVH wird die Verwendung externer Kalibrierstandards bzw. Kalibriereinheiten beschrieben.
Für Techniker, die Messungen an mehreren Standorten durchführen, kann die Reduzierung zusätzlich mitzuführender Kalibrierausrüstung einen praktischen Vorteil darstellen – insbesondere wenn Messungen schnell und an schwer zugänglichen oder räumlich beengten Installationsorten durchgeführt werden müssen.
Mobilität und Feldeinsatz
Die mechanische Ausführung eines Messgeräts kann die Produktivität bei Installations-, Inbetriebnahme- und Wartungsarbeiten unmittelbar beeinflussen.
Der Ceyear 3681B wiegt ohne Akku bis zu 1,3 kg, während die kompakte USB-Version 3681BU ein Gewicht von bis zu 0,4 kg aufweist. Der 3681B verfügt außerdem über einen kapazitiven 10,1-Zoll-Touchscreen, der eine komfortable Bedienung im Feldeinsatz ermöglicht.
Der R&S Cable Rider ZPH wiegt etwa 2,5 kg, während der R&S ZVH gemäß den Vergleichsdaten weniger als 3 kg wiegt. Damit ist die Ceyear-Lösung deutlich leichter als die beiden Handheld-Analysatoren von Rohde & Schwarz.
Gleichzeitig ist der 3681B für einen Betriebstemperaturbereich von −10 °C bis +55 °C und einen Lagertemperaturbereich von −40 °C bis +70 °C spezifiziert. Die typische Akkulaufzeit beträgt etwa 4 Stunden.
Diese Eigenschaften sind insbesondere bei Installation, Inbetriebnahme und Wartung von Kommunikationsinfrastrukturen relevant, bei denen die Messtechnik regelmäßig zwischen verschiedenen Einsatzorten transportiert werden muss.
Zusätzliche Messfunktionen
Der Ceyear 3681B ist nicht ausschließlich auf klassische Kabel- und Antennenmessungen beschränkt.
Abhängig von den gewählten Optionen und externen Zubehörkomponenten kann das Gerät mit externen USB-Leistungssensoren auch CW- und mittlere Leistung messen. Die unterstützten Sensoren ermöglichen Leistungsmessungen an Signalen bis 67 GHz. Mit kompatiblen USB-Peak-Power-Sensoren sind außerdem Spitzenleistungsmessungen möglich.
Eine weitere bemerkenswerte Funktion ist die optionale Optical-Time-Domain-Reflectometer-Funktionalität (OTDR). In Verbindung mit einem externen USB-OTDR kann der 3681B zur Lokalisierung und Analyse von Fehlerstellen in Glasfaserverbindungen sowie zur Messung der optischen Leistung eingesetzt werden.
Durch diese Kombination kann der 3681B als umfassendere Field-Test-Plattform eingesetzt werden und ist nicht ausschließlich auf RF-Kabel- und Antennenmessungen beschränkt.
Konnektivität und Systemintegration
Der Ceyear 3681B bietet eine USB-Type-C-Schnittstelle und unterstützt MicroSD-Speicherkarten. Der 3681BU verfügt über zwei USB-Type-C-Schnittstellen. Abhängig von der Produktkonfiguration sind außerdem GPS/BeiDou und Wi-Fi optional verfügbar.
Der 3681BU ist insbesondere für automatisierte oder mehrkanalige Messsysteme interessant. Laut Ceyear kann das USB-Modul zum Aufbau mehrkanaliger S11-Messsysteme in Produktionslinien eingesetzt werden und stellt damit eine kompakte Lösung für die Integration in automatisierte Testsysteme dar.
Damit deckt die 3681-Serie zwei unterschiedliche Anwendungsszenarien ab: den 3681B für portable Messungen im Feldeinsatz und den 3681BU für die Integration in automatisierte und mehrkanalige Testsysteme.
Welcher Analysator ist die richtige Wahl?
Die drei Geräte adressieren ähnliche Kernanwendungen, setzen jedoch unterschiedliche Schwerpunkte bei Funktionalität und Gerätearchitektur.
Der R&S Cable Rider ZPH ist ein dedizierter Kabel- und Antennenanalysator für den Feldeinsatz, der – abhängig von Modell und gewählten Optionen – um Spektrumanalyse und weitere Messfunktionen erweitert werden kann.
Der R&S ZVH bietet eine breiter ausgelegte Messplattform mit optionaler Spektrumanalyse, Transmissionsmessungen, VNA-/Vektorvoltmeter-Funktionen und Leistungsmessung.
Der Ceyear 3681B kombiniert dagegen einen breiten Frequenzbereich von 300 kHz bis 9 GHz mit spezifizierten Reflexionseigenschaften, DTF- und Kabelanalyse, optionalem TDR, integrierter elektronischer Kalibrierung, USB-Leistungsmessung, optionaler OTDR-Funktionalität sowie einer leichten Geräteplattform mit 10,1-Zoll-Touchscreen.
Für Anwender, deren Hauptanforderungen in der Installation, Inbetriebnahme, Fehlersuche und Wartung von Kabeln, Speiseleitungen und Antennensystemen liegen, bietet der 3681B eine Kombination aus Frequenzabdeckung, RF-Performance, Mobilität und erweiterbarer Funktionalität, die ihn zu einer leistungsfähigen Alternative zu den etablierten Lösungen von Rohde & Schwarz macht.
Fazit
Der Vergleich zeigt, dass die Auswahl eines Kabel- und Antennenanalysators nicht ausschließlich auf Grundlage der Marke oder des Frequenzbereichs erfolgen sollte. Wesentliche Entscheidungskriterien sind die tatsächlich im Grundgerät verfügbaren Messfunktionen, der Bedarf an zusätzlichen Optionen und Zubehörkomponenten, die RF-Performance, die Kalibrieranforderungen, die Mobilität sowie die Möglichkeit, den Funktionsumfang des Geräts für zukünftige Anwendungen zu erweitern.
Mit einem Frequenzbereich von 300 kHz bis 9 GHz, einem 10,1-Zoll-Touchscreen, einem Gewicht von bis zu 1,3 kg ohne Akku, integrierten Funktionen zur Kabel- und Antennenanalyse, optionalen TDR- und OTDR-Funktionen, USB-Leistungsmessung und integrierter elektronischer Kalibrierung bietet der Ceyear 3681B eine vielseitige Plattform sowohl für den Feldeinsatz als auch für systemintegrierte Anwendungen.
Für Unternehmen und Organisationen, die nach einer modernen Alternative zum R&S Cable Rider ZPH oder R&S ZVH suchen, ist der Ceyear 3681B nicht nur unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten eine interessante Option. Auch seine technischen Spezifikationen, sein Funktionsumfang und seine konsequent auf den Feldeinsatz ausgerichtete Konstruktion sprechen für eine Berücksichtigung bei der Geräteauswahl.
Technische Quellen
- Ceyear 3681B/3681BU Datasheet
- Rohde & Schwarz Cable Rider ZPH Specifications, Version 10.00
- Rohde & Schwarz ZVH Specifications, Version 12.00
Bezugsquelle
🔵 Der Ceyear 3681B Kabel- und Antennenanalysator kann ab sofort über SEA Components GmbH, den offiziellen Ceyear-Partner in der Europäischen Union, bestellt werden. Für Vertriebsanfragen und Angebote kontaktieren Sie uns bitte unter tm@sea-ceyear.com
